सम्भवतः सबैभन्दा उपयोगी कालको रूपमा रहेको Present simple Tense उत्तिकै जटिल पनि छ । हामी यो कालको प्रयोग निम्न अवस्थामा गर्छौं:
- सामान्यतया हुने कुराहरू जस्तै;
म बिहान सात बजे उठ्छु ।
I get up at 7 in the morning.
चिकित्सकहरू अस्पतालमा काम गर्छन् ।
Doctors work in hospitals.
मेरो भाइ निन्द्रामा घुर्छ ।
My brother snores while asleep
2. ध्रुवसत्य कुरामा
पृथ्वी सूर्यको वरिपरि जान्छ ।
The earth goes round the sun.
पानी १०० डिग्री सेल्सियसमा जम्छ ।
Water freezes at 100 degrees Celsius.
संरचनाहरू
Sub+v1/v5+obj (खान्छ)
Sub+do/does+ not+ v1+ obj (खाँदैन) Do/Does+ sub+v1+ obj (खान्छ ?) Wh+ Do/Does+ sub+v1+ obj |
स्मरण रहोस् करण (affirmative) वाक्यमा मात्र v1 वा v5 को प्रयोग हुन्छ । अन्यत्र भने v1 को मात्र प्रयोग हुन्छ ।
V1/do र v5/does को प्रयोग:
V1/do: I, you र बहुवचन
v5/does: एक बचन उदाहरणमा: I/We/You/They/People like/play/go etc. He/ She/ It/ Mahesh likes/plays/goes etc. यसलाई अझ राम्ररी बुझौं I work … तर He works … They teach … तर My sister teaches … |
Sub+v1/v5+obj (खान्छ) Sub+do/does+ not+ v1+ obj (खाँदैन)
चुरोट खाने हो ? – अहँ, धन्यवाद । म चुरोट पिउँदिन ।
‘Would you like a cigarette?’ ‘No, thanks. I don’t smoke.’ हिमालमा धान फल्दैन । Rice doesn’t grow in the Himalayas. रघु अल्छी छ । म मलाई सहयोग गर्न केही गर्दैन । Raghu’s so lazy. He doesn’t do anything to help me. म प्रत्येक बिहान ८ बजे उठ्छु । I get up at 8 o’clock every morning. अनिल त्यति चिया पिउँदैन । Anil doesn’t drink tea very often. बर्खामा जितेन्द्र हप्ताको एक दुई पटक पौडी खेल्छ । In summer Jitendra usually swims once or twice a week. म ढिलो नहुने बाचा गर्छु । I promise I won’t be late. अरुण मैथली निकै राम्रो बोल्छ । Arun speaks Maithili very well. म कहिल्यै कफी पिउँदिन । I never drink coffee. विद्यालय प्रत्येक दिन ९ बजे खुल्छ र ४ बजे बन्द हुन्छ । The school opens at 9 and closes at 4 every day. खराब हँकाइले धेरै दुर्घटना गराउँछ । Bad driving causes many accidents. मेरो साथी गाउँमा बस्छ । My friend lives in the country. एसियाली खेल प्रत्येक दुई वर्षमा एक पटक हुन्छ । The Asian Games happen every two years. ऊ बाँसुरी बजाउँछ तर मादल त्यति राम्रो बजाउँदैन । He plays the flute but he does not play the madal very well. सूर्य पश्चिममा अस्ताउँछ । The sun sets in the west. मौरीले मह उत्पादन गर्छन् । Bees make honey. शाकाहारीहरू अण्डा पनि खाँदेनन् । Vegetarians don’t eat eggs either. नास्तिक ईश्वरमा विश्वास गर्दैन । An atheist does not believe in God. अनुवादकले एक भाषाबाट अर्को भाषामा अनुवाद गर्छ । A translator translates from one language into another. कोशी नदी गंगामा मिसिन्छ । The River Koshi flows into the Ganges. |
Do/Does+ sub+v1+ obj (खान्छ ?) Wh+ Do/Does+ sub+v1+ obj
म नेपालको हुँ । तपाईं कहाँको हुनुहुन्छ ? I come from Nepal. Where do you come from? यो शब्दको अर्थ के हो ? What does this word mean? तपाईं के गर्नुहुन्छ ? – म रेष्टरेन्टमा काम गर्छु । ‘What do you do?’ ‘I work in a restaurant.’ तपाईं दन्त चिकित्सकको मा कत्तिको जानुहुन्छ ? How often do you go to the dentist? तिमी मलाई के गर्ने सल्लाह दिन्छौं ? ‘What do you suggest I do?’ नेपालमा सार्वजनिक कार्यलयहरू कति बजे खुल्छन् ? What time do public offices open in Nepal? रामलाई अफिस जान एक घण्टा लाग्छ । तिमीलाई कति लाग्छ ? It takes Ram an hour to get to work. How long does it take you? मैले यो वाक्य बुझिन । यो शब्दको अर्थ के हो ? I don’t understand this sentence. What does this word mean? तिमी कत्तिको पौडी खेल्न जान्छौं ? How often do you go swimming? तिम्रो बुबा सधैँ पत्रिका पढ्नु हुन्छ ? Does your father always read a newspaper? तिम्री प्रेमिका के गर्छिन् ? What does your girlfriend do? तिम्रो आमा कहाँ बस्नुहुन्छ ? Where does your mother live? |
अब निम्न अनुच्छेदलाई अनुवाद गरी हेर्नुहोस्
ऊ बिहान सबेरै उठ्छ र बाहिर निस्कन्छ । बाहिर केही मान्छेहरू मर्निङ् वाक गरिरहेका हुन्छन् । ऊ कतै टाढा कुकुर भुकेको पनि सुन्छ (hear dogs bark) । ऊ बिरक्तिन्छ (feel sad) र आफ्नो अध्ययन कोठामा छिर्छ । एक छिन ठिङ्ग उभिएर वरिपरि हेर्छ र तुरुन्तै बाहिर निस्कन्छ । हतारमा जुत्ता लगाउँछ र बरन्डाबाट हाम फालेर कुद्छ र एकै छिनमा अँध्यारोमा हराउँछ । |
विशेष सल्लाह: तपाईंले प्रत्येक दिन केही लेखेर त्यसलाई अग्रजीमा अनुवाद गर्ने प्रयास गर्नु पर्छ यो गीतमा जसरी पहिले से लिखा कुच भी नही रोज नयाँ कुच लिख्ना पडेगा-
https://www.youtube.com/watch?v=RSPTck-B14k
स्मरण रहोस् उपन्यास लेख्न खोज्न पर्दैन, पाँच देखि दसवटा वाक्यको अनुच्छेद बनाउनु होस् र त्यसलाई अनुवाद गर्नुहोस् । तर नियमितताको अर्थ हुन्छ ।
अहिले सम्मका सबै पाठको सूचीको लागि निम्न लिङ्कमा जानुहोस्
https://nepalilinguist.com/list-of-chapters/
मलाई सामाजिक सञ्जालमा फलो गर्नुहोस्:
ट्विटरमा: https://twitter.com/ghimiresantu
फेसबुकमा:https://www.facebook.com/Learn-English-with-Me-1696896323903160/